Song 4 - Qawaali
ఖవ్వాలి
--------------------------
Telugu Lyrics
-------------------------------
Final Version
------------------------

Adlib Solo
----------------
EE GNAAPAKALATHO RATHRE DATESI POVUTAKE
KHALEJA KAAVALE.. CHASTHU BATHUKU NEEDCHUTAKE
AA MRTHYU LOAYALO – PRATHI ROJU PADUTHU UNDALI
EE PREMA LONA PRANANNE – MUNCHESI POVUTAKE

Mukhda
-------------
Solo:
--------
SUKHALLONE UNTOO – CHIKAAKE PADODHULE
Chorus:
------------
SUKHALLONE UNTOO – CHIKAAKE PADODHULE

Solo:
--------
PREME UNTE ANTHE – MOHABBATHLO PADODHULE
CHOOSAA NUVVU NAATHO… AADEVU DILTHO

Chorus:
------------
PREME AADU AATIDHI –GABARA PADODHULE
SUKHALLONE UNTOO – CHIKAAKE PADODHULE

Chorus:
------------
THALE ETHI – NAA VAIPU – CHOONNAINAA LEDHU
KSHANAM SEPU – NAA GOORCHI –YOCHINCHALEDHU
NIJANGAA – NINJANGAA- ALOCHINCHALEDHU

GURE CHOOSI THANA MUNDHU – NADICHELLU UNTE
ADENTO MAMMEROJU AAPEYA LEDHE
HA… THAANU AA PEYALEDHU
HA.. HA…THAANU AAPEYALEDHU

Solo:
--------
KULAASAAGA NAVVADATHANU – ADHI KOODA HIMSE
AMMO THANAKI NAVVU THECHI - RAPIDIPADODHULE
Chorus:
------------
SUKHALLONE UNTOO – CHIKAAKE PADODHULE
SUKHALLONE UNTOO – CHIKAAKE PADODHULE

Antara
-----------
Solo:
--------
MANASU LENI JEEVINIGAA ! – DOORANIDANUKO
POGARU BOTHIDHE ANTOO – HAIRAANA PADIPO
BAARAMANTHA NAADAE – VARAA LERI ANDUKO
NIJAM THELUSUKOGAA – RIVAJUNDHI NEEKE

Chorus:
-------------
NUVVE THAPPU CHEYI – KOPAM NAAKU RAADE
AEDEMAINA GAANI – MANAM VERU KAAME
NIJAMGAA – NIJAMGAA – MANAM VERU KAAME


AE NEARAALU –NAA PINA- MOPEYANEELE
NAMME THEERAVA – MOSAME LENE LEDHE
HA HA MOSAME LENE LEDU
HA HA MOSAME LENE LEDU
Solo:
--------
THANO PEDHA THOPU – SAGELE MEEKAI
DHAMME UNTE OOHALA – DABBUKU PADOHULE

Chorus:
------------
SUKHALLONE UNTOO – CHIKAAKE PADODHULE

Koda
---------
VINNALE – VINNALE – CHIKAAKE PADODHE
HA JEE – HA JEE- VINNALE VINNALEMOBBTH NEEKODHE
HA HA AA KONTE – NAVVULO – RAPIDI PADODHE
PREME AADU AATALO – BAADAA O MUDDHE
SUKHALA –DUHKHALA – RAKALLO PADODHE
DHAMME UNTE AA SMRUTHULA DABBUKU PADODHULE
VINNALE – VINNA – HA HA MAE MAE VINNAMLE
VINNA – VINNA – VINNA …. LE !

Solo
-------
SUKHALLONE UNTOO – CHIKAAKE PADODHULE
*** *** ***

Song 4 - Qawaali
ఖవ్వాలి
--------------------------
Telugu Lyrics
-------------------------------
Final Version
------------------------

Adlib Solo
----------------
ఈ జ్ఞాపకాలతొ రాత్రే దాటేసి పోవుటకే
ఖలేజా కావలే... ఛస్తూ బతుకునీడ్చుటకే
ఆ మృత్యు లోయలొ - ప్రతిరోజు పడుతు ఉండాలి
ఈ ప్రేమ లోన ప్రాణాన్నే - ముంచేసి పోవుటకే

Mukhda
-------------
Solo:
--------
సుఖాల్లోనె ఉంటూ - చికాకే పడొద్దులే

Chorus:
------------
సుఖాల్లోనె ఉంటూ - చికాకే పడొద్దులే

Solo:
--------
ప్రేమే ఉంటె అంతే - మొహబ్బత్ లొ పడొద్దులే
చూసా నువ్వు నాతో...ఆడేవు దిల్ తో

Chorus:
------------
ప్రేమే ఆడు ఆటిది - గాభర పడొద్దులే
సుఖాల్లోనె ఉంటూ - చికాకే పడొద్దులే

Chorus:
------------
తలే ఎత్తి - నా వైపు - చూణ్ణైన లేదూ
క్షణం సేపు - నా గూర్చి - యోచించలేదు
నిజంగా - నిజంగా - ఆలోచించలేదూ

గురే చూసి - తన ముందు - నడిచెళ్తు ఉంటే
అదేంటో మమ్మేరోజు ఆపేయలేదే
హా...తాను ఆపేయలేదూ...
హా హా...తాను ఆపేయలేదూ

Solo:
--------
కులాసాగ నవ్వడతనూ - అది కూడ హింసే
అమ్మో తనకి నవ్వు తెచ్చి - రాపిడి పడొద్దులే

Chorus:
------------
సుఖాల్లోనె ఉంటూ - చికాకే పడొద్దులే
సుఖాల్లోనె ఉంటూ - చికాకే పడొద్దులే

Antara
-----------
Solo:
--------
మనసు లేని జీవినిగా! - దూరానిదనుకో
పొగరు బోతిదే అంటూ - హైరాన పడిపో
భారమంత నాదే - వరాలేరి అందుకో
నిజం తెలుసుకోగా - రివాజుంది నీకే

Chorus:
-------------
నువ్వే తప్పు చేయీ - కోపం నాకు రాదే
ఏదేమైన గానీ - మనం వేరు కామే
నిజంగా - నిజంగా - మనం వేరు కామే

ఏ నేరాలు - నాపైన - మోపేయనీలే
నమ్మే తీరవా - మోసమే లేనె లేదే
హా హా మోసమే లేనె లేదూ
హా హా మోసమే లేనె లేదూ

Solo:
--------
తనో పెద్ద తోపూ - సాగెలే మీకై
దమ్మే ఉంటె ఊహల - డబ్బుకు పడొద్దులే

Chorus:
------------
సుఖాల్లోనె ఉంటూ - చికాకే పడొద్దులే

Koda
---------
విన్నాలే - విన్నాలే - చికాకే పడొద్దే
హా జీ - హా జీ - విన్నాలే మొహబ్బత్ నీకొద్దే
హా హా - ఆ కొంటె - నవ్వుల్తో - రాపిడి పడొద్దే
ప్రేమే ఆడు ఆటల్లో - బాధా ఓ ముద్దే
సుఖాలా - దుఃఖాలా - రకాల్లో పడొద్దే
దమ్మే ఉంటె ఆ స్మృతుల డబ్బుకు పడొద్దులే
విన్నాలే - విన్నా - హా హా - మేమే విన్నాంలే
విన్నా - విన్నా - విన్నా...లే !

Solo:
-------
సుఖాల్లోనె ఉంటూ - చికాకే పడొద్దులే

*** *** ***